Dana Porschke Wersja polska Wersja niemiecka
Startseite Übersetzungen Preise Impressum AGB

1. Auftragsannahme:

- persönlich

- per Post

- per Fax

- per E-Mail


2. Preisstellung:

Die Kosten für die Übersetzung von Standard- und Fachtexten richten sich nach dem Schwierigkeitsgrad und der Länge des Textes. Die Berechnungsgrundlage ist die Normzeile des übersetzten Textes, die aus 55 Zeichen (inkl. Leerzeichen) besteht.

Für die Übersetzung von Urkunden gelten Pauschalpreise.

Eventuelle Versandkosten werden extra berechnet.


3. Lieferzeit:

Die Lieferzeit ist vom Auftragsvolumen abhängig. Kleinere Übersetzungen und Urkunden innerhalb eines Tages ohne zusätzliche Kosten.


4. Versandart:

- persönliche Abholung

- per Post in ausgedruckter Form oder als Datei auf CD

- per Fax

- per E-Mail als Datei: Word, Excel, Pdf etc.


5. Zahlung:

Die Rechnung ist in bar oder innerhalb von 14 Tagen ohne Abzug zahlbar.


6. Geheimhaltung:

Alle Aufträge werden vertraulich behandelt. Eine schriftliche Verpflichtung kann auf Wunsch erteilt werden.

Dana Porschke


Büro Berlin
Büro Karlsruhe
Büro Falkensee
Potsdamer Platz
Am Rüppurrer Schloß 20
Milanstraße 9
10785 Berlin
76199 Karlsruhe
14612 Falkensee

Tel.: 03322 - 28 52 185      Fax: 03322 - 28 52 186      dana ( a ) porschke . net